読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

こーちゃんブログ-tatta5

きっかけブロガーこうちゃんと申します!『小さなきっかけで人は変われる』がモットーです。

tatta5

スポンサーリンク

Happy note Oct1 high school in America アメリカの高校に行ってみた。

That day, I have the event to go to high school and participate in the class. 

今日はアメリカの高校の授業を体験し、

そこにいる生徒と話すという企画があった。

 

 

To be together at 7 am. 

It's crazy. 

And I thought it was not so interesting.  

朝の7時集合という鬼のようなスケジュールだし、

きっと面白くない強制イベントだろうからと寝ていたら

同じ寮の人に起こしてもらう。

 

 

I did not think to be terribly forced.

ここまで強制だとは・・・。

マジですみません・・・。

 

 

Class rooms

I really impressed the wall paints and decolations.

They has the relationship with the class on that room.

一番新鮮だったのが各教室のレイアウト。

その授業に関係する絵だったり物だったりが置かれている。

 

 

For example, this is the room for physical chemistry.

例えばこれは物理化学の教室。

 

Paint of Newton, and many figurines of planets.

I could feel " we will have the class of physics".

ニュートンの絵だったり物理学っぽい置物だったり、

「ああ、これから物理化学の授業をするんだな」と感じられる教室になっている。

 

 

This is the room for French.

There is the pictures and phrase of "Petit Prince".

フランス語の教室のは”星の王子さま”の絵と

"大事なものは目に見えない" というフランス語が。

 

他にはエッフェル塔ができていく過程の写真とか

レミゼラブルの絵とかもあった。

 

 

Classes - 授業

I am totaly not interested in.

In other words, I cannot realize why I am here.

正直全く面白くない。

というか何故ここにいるのか分からない感じ。

 

 

Suddenly I was got into French without any French skills.

I have nothing to do while students have test for chemistry.

Waiting the side of the room during the practice of orchestra.

何もわからない状態でフランス語の授業に突っ込まれるとか

化学のテストを受けている間ひましてるとか

オーケストラの授業の間、横の部屋で待ってるとか。

 

 

To discuss American culture and history,

And compare Japan.

Only that class is interesting for me.

アメリカの文化や歴史を語って、

日本と比較する授業だけは面白かった。

 

 

 

New friends

 

Issac

Pair on today.

アイザック。

この日のペア。

アイザックの受ける授業を受ける感じ。

 

 

He is a little bit shy but so nice guy.

ちょっとシャイだけどいいやつ。

 

Amanda

We sit side by side on the first class.

She has so good smile.

Sometimes, she helped me.

Thanks!

アマンダ。

最初の授業で仲良くなった女の子。

めっちゃいい笑顔で明るい。

話してて楽しいし、俺がよく分からないでいると助けてくれた。

ありがとう!

 

 

Emiliano

He has this smile when I took the picture.

He likes Metalica.good. 

エミリアーノ。

カメラを向けるとこの笑顔を見せてきた笑

メタリカ好き。

いいね。

 

 

Let's hang out together!

Exchange the numbers and get back to the room.

今度一緒に遊びに行こうぜ!と

ケータイの番号を交換してこの日は帰る。

 

 

 

Today is also good day!

今日も1日いい日だったな!